病菌主要以菌丝和菌核在土壤或病残体内越冬和存活，无寄主条件下可存活140天以上。病菌通过担孢子借气流和灌溉水传播，田间主要通过叶片、根茎接触病土或潮湿时病健接触传播。种子、农具和带菌肥料也可传播此病。菌核萌发需98%以上高湿条件，病菌侵入需保持一定时间的饱和湿度或自由水。田间发病与寄主抗性相关，不利于植株生长的土壤湿度会加重病情。土壤温度过高或过低、土质黏重、潮湿等均有利于病害发生。菌丝在土壤中营腐生生活，不休眠，寄主范围广，一旦进入菜田较难根治。病害流行还与寄主抗性相关，不利于寄主生长的土壤温湿度（如过高或过低的土温，黏重潮湿的土壤）均有利发病。